چه می شود اگر یکی از بهترین روزهای زندگی شما ناگهان به بدترین کابوس شما تبدیل شود؟ و اگر مجبور شدید همان روز را بارها و بارها تجربه کنید چه؟...

این فیلم داستان یک رابطه ی عاشقانه ممنوعه بین یک پسر مهاجر روس یهودی شانزده ساله در تورنتو و دختری چهارده ساله ی اهل مسکو را روایت می کند...